From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
told me i was destined for greatness.
zašto si uopšte počeo da radiš za ove ljude? -bio sam dečak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i am destined for paradise.
predodređen mi je raj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they think i'm destined for greatness.
oni misle da sam predodređena za velike stvari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my son is destined for greatness.
možda čak predsjednik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you both seemed destined for greatness.
oboje rođeni za uspeh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm destined for fame.
predodređena sam za slavu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i am really destined for great things.
stvarno sam predodredjen za velike stvari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
destined for, what?
predodreden za, što?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
was abraham lincoln literally destined for greatness?
to je pitanje vredno milion dolara. to je otprilike kao: "Šta je svest?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you see, some heroes are born, destined for greatness.
vidite, neki heroji se rađaju, suđena im je veličina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anything for greatness.
sve za svemoænost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you are both destined for greatness, bound for glory.
oboje ste predodređeni za velike stvari, vezani slavom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he'd know i was destined for him.
- znao bi da sam predodređena za njega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it was what i was always destined for.
bavim se time 16 godina. to mi je bilo suđeno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a real shot for greatness.
pravu svirku velikana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as this hour, i am destined to meet another.
pošto baš u ovo vreme, treba da se vidim sa drugim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"what are we destined for...?"
gde idemo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's hard to feel destined for greatness when you keep messing up.
teško je osjećati da su ti namijenjena velika djela kada uvijek zabrljaš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i have always known that i was destined for fame.
znao sam da mi je bilo suđeno da postanem poznat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he is destined for the mission!
on je poslat za misiju!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: