Results for i am very happy for you translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

i am very happy for you.

Serbian

sretna sam zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am happy for you

Serbian

sretan sam zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am happy for you.

Serbian

drago mi je zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am very happy for you, john!

Serbian

Веома сам срећан због тебе, Џон!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am so happy for you.

Serbian

- hvala ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, i am happy for you.

Serbian

hej. sretna sam zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i am so happy for you.

Serbian

- tako sam srećna za tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am very happy.

Serbian

mnogo se radujem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm very happy for you.

Serbian

-baš mi je drago zbog tebe. -hvala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i am very happy.

Serbian

- ja? ja sam presretan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am really happy for you.

Serbian

mnogo se radujem zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am happy for you, karen.

Serbian

srećna sam zbog tebe, karen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'm very happy for you.

Serbian

i ja sam veoma srećna zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, i'm very happy for you.

Serbian

hej, veoma mi je drago zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm very happy for you both.

Serbian

jako sam srećna zbog vas oboje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm very happy for you, too.

Serbian

-veseli se lucu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i am very, very happy... for the two of you.

Serbian

sretan sam zbog vas dvoje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aboro, i'm very happy for you.

Serbian

aboro... mnogo sam srećan zbog tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would have been very happy for you.

Serbian

bih bio vrlo sretan za vas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're very happy for you.

Serbian

Заиста смо срећни због тога.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,381,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK