Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would love to see you move
ja volim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see you try.
e, baš bih voleo to da vidim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love you to.
molim te dođi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see you again.
voleo bih da te ponovo vidim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buzz, i would love to see you try.
baz, voleo bih da te vidim da pokušaš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see him.
volela bih da ga vidim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i know everyone would love to see you.
znam da bi te svi voljeli vidjeti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i would love to see it.
- voleo bih da vidim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to
Волела бих
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to.
- volela bih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
"but i would love to see you again."
"ali rado bih te vidjela. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i would love to.
- volio bih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, i would love to see you tap dance.
u stvari, to bih volela da vidim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see it, professor.
-ja bih volela da razgledam, profesore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, i would love to see zombies.
pa, htio bi vidjeti zombija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jimmy wells would love to see you.
- jimmy wells je tu. rado bi te video.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see your factory sometime.
volela bih da vidim tu fabriku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i would love to see you whenever and wherever you want.
rado ću te videti kada i gde god hoćeš .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you see, i would love to return to my original state.
vidite, ja bih jako volela da se vratim u svoje prvobitno stanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see you again, but unfortunately, i cannot.
zbog kurvica poželim biti bolji čovek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: