Results for if you only knew translation from English to Serbian

if you only knew
kad biste znali šta sam učinila...

if you only knew.
kad bi samo znao!

- if you only knew.
- eto ti sad.

if you men only knew.
"kad biste vi muški samo znali."

mm. if you only knew.
-kad bi barem znao.

- dude, if you only knew.
stari, da samo znaš.

if you only knew how much.
da samo znate koliko.

dear boy, if you only knew.
jadno dete, da si samo znao ...

- if you only knew, benoît.
kad bi samo znao, beonit.

- if you only knew, mr. todd.
- samo kad bi znali,gosp. todd.

if you only knew what i know...
da samo znaš ono što ja znam...

if you only knew what she does!
kad biste samo znali šta radi!

oh, if you... if you only knew.
-o, kad bi... kad bi samo znala.

oh, norm, norm, if you only knew.
e, norm, norm, kada bi znao.

- oh, honey, if you only knew.
- o, medena, kad bi samo znala.

not to say, but if you only knew
ne moraš reći, ali kad bi samo znao

if you only knew. i'm sorry.
kad bi samo znao koliko mi je žao...

if you only knew how i missed it.
da samo znaš koliko mi je to nedostajalo.

if you only knew how desperate i feel!
kad bi samo znao kako se očajno osećam! tako se bojim...

but if you only knew how happy i was.
kad biste samo znali koliko mi je drago zbog te magle.