Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you send me money.
poslaćeš mi novac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you send her money?
-i šaljete joj novac?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
send money.
slao novac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
did you send some money?
da li si poslala nešto novca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
just send money.
samo pošalji novac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
did you send the money, boy?
jesi li poslao taj novac, dečko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you can't make it, just send money.
- ako ne možeš doći samo pošalji novce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you send the money in time now.
-kaže da sad pare šalješ na vreme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you send him money?
a zašto mu vi niste slali pare, a?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if you send money, they send cream. they send me.
pošaljite im novac i poslaće vam kremu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you send.
- ti poslati .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabitri: can you send us some money?
"možeš li da nam pošalješ nešto novca?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you'll stay, and i'll send money.
ostanite, slat ću vam novac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all the time i send money.
sve vreme ja šalje novac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, if you send me multivitamins,
Да, ако ми пошаљете мултивитамине,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you send them money? - hey... i'm...
- jesi li im poslao novac?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-you send me?
- ti me šalješ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- what, send money to hamas?
-da pomogne hamas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sure, if you send me the handwriting.
naravno, ako mi pošaljete rukopis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you send money while you were away?
zašto nisi slala pare dok si bila odsutna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: