Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help yourself first.
pomozi prvo sebi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
love yourself.
ljubav sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come warm yourself first
slobodno uđi ovamo da se malo zagreješ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but save yourself first.
Али сад прво спаси себе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- do it yourself first.
- prvo ti baci svoj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
think of yourself first
prvo misli na sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of yourself first.
brini o sebi prvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
love yourself, tina.
-i ja tebe, tina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you love yourself.
voliš sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't help yourself first!
anselmo! ne poslužuje se prvo sebe!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
take a look at yourself first
prvo dobro pogledaj sebe samu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to put yourself first.
moraš biti sebi na prvom mjestu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eat something yourself first, aunt.
prvo jedi ti, ujno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you only love yourself.
ti voliš samo sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, love yourself.
hajde, voli sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
learn to control yourself first!
Прво научи да контролишеш себе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you love yourself so much.
toliko puno voliš sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but do you love yourself?
ali da li voliš sebe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
not always thinking of yourself first.
ne smije se misliti o sebi kao prvome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but only if you accept yourself first!
ali samo ako prvo prihvatiš sebe!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: