Results for neutralised translation from English to Serbian

- target neutralised.
- meta neutralizovana.

robot has been neutralised.
robot je neutralisan.

unit neutralised in north america,
unit je neutralisan u severnoj americi,

the hanover star's been neutralised.
"hanoverska zvezda" je neutralisana.

- i've neutralised the heating elements.
-neutralisao sam element zagrevanja.

employees neutralised the acid and sealed the leak.
zaposleni su neutralizovali kiselinu i zatvorili pukotinu.

- how long before the sentox is neutralised?
koliko još treba d ase semtox neutrališe?

- maybe the juice's acid neutralised it.
- možda ga neutrališe kiselina soka.

the pulse waves from our torpedoes have been neutralised.
impulsni su valovi neutralizirani.

and let me assure you, john porter will be neutralised.
i da vas uvjerim, john porter će biti neutraliziran.

minimum offensive fire until i signal bomb has been neutralised.
minimum napadačke vatre dok ne dam znak da je bomba onesposobljena.

his killer needs to be... neutralised. erased from the planet.
njegov ubica mora biti neutralisan, izbrisan sa lica zemlje.

two starships and three smaller vessels have been neutralised. - neutralised?
dva broda i dve manje letelice su neutralizovani.

keep the music and the crowd hopping', and the alarm is totally neutralised.
njihovo đuskanje potpuno neutrališe alarm.

it added the warplanes had "neutralised" the armed group but provided no information on casualties.
turski bombarderi su poslednji put gađali mete u severnom iraku pre nedelju dana.

but a small group succeeded in heroically climbing up the cliff under enemy fire, and with air support, neutralised the german guns.
"da su stvari ispale drugačije, moje ime bi bilo najomraženije u celoj nemačkoj."

according the romanian environmental ministry, the barrels contained just a small part of the toxic waste that has been brought into romania from eu countries in the last 15 years in order to be neutralised or stored.
prema saopštenju rumunskog ministarstva za životnu sredinu, burad su sadržavala samo mali deo od ukupnog toksičnog otpada koji je donesen u rumuniju iz zemalja eu u poslednjih 15 godina radi neutralizacije ili skladištenja.

on the flip side, however, more than 2,000 tonnes of pesticides collected since 1990 from former state-owned romanian farms will be neutralised in germany.
sa druge strane, više od 2.000 tona pesticida koji su u periodu od 1990. godine prikupljeni sa nekadašnjih državnih farmi u rumuniji biće neutralizovano u nemačkoj.