Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, change of plan.
no, promjena plana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no change of tune.
-nema promjene mišljenja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no change of plans.
bez promjena planova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no change of plan.
hil peres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no change
Без промене
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
no change.
- nema promene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
no change?
nema promena? - ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no change.
- i dalje je isto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no change of plans reported.
nema izvještaja o promjeni plana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no change of clothes, no note.
nije se presvukao, nije ostavio pisamce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no change, sir.
bez promena, ser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no change then.
-onda nema promena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no change, sir.
nema promene, gdine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no change, captain.
nema promjene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no change whatsoever.
- nema promjene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- [man] no change.
- nema promene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no change. ma'am.
-bez promjene, gospođo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- [george] no change.
ništa. -lijek...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- there's no change.
nema promjena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pass it on: no change of sail without my orders.
nema promjene plovidbe bez mog naređenja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: