Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not find.
nisam je pronašao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not find him.
nisam ga nasao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not find him?
niste ga našli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not find anything,
nisam mogao pronaći.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this child is so nice, you do not find?
- dete je lepo, zar ne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but did not find how to find
ne zato što je ona imala drugog a ja drugu ženu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you did not find the girl?
Čekajte malo... niste našli devojku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
butasisuspected, we did not find him.
ali kao što sam pretpostavio, nismo ga našli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
that was why we did not find her.
zato nismo mogli da je nađemo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... i did not find anything funny.
ono sa psom mi nije smešno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but we did not find a better life.
ali nismo našli bolji život.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
did not find a similar murder,but...
nismo pronašli slično ubistvo, ali...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i can not find.
ja tako ne mislim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"l did not find what i looked for"
"ono za cim sam tragala, ne nadjoh''
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i do not find.
- ne mogu da ga nadjem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"when i arrived i did not find this climate.
"kada sam prvi put došao ovde, bilo je drugačije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i can not find them.
- ne mogu da ih pronađem!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 months ago that does he have and did not find you?
-Čekam ovo šest meseci. izgledam li predebelo? -ne, lester, ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- did not find anything. - none of the garvin?
ništa nismo našli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and facial recognition did not find you in any of our databases.
a "prepoznavanje lica" vas nije moglo pronaći ni u jednoj bazi podataka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting