Results for overwrite translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

overwrite

Serbian

Пребриши

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

overwrite file

Serbian

Пребриши фајл

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& overwrite all

Serbian

& Пребриши све

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not overwrite

Serbian

Не пребрисуј

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

overwrite & destination

Serbian

Пребриши & одредиште

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

overwrite existing file?

Serbian

& Пребриши фајл@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

memory overwrite complete!

Serbian

potpuno brisanje memorije.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

session exists. overwrite?

Serbian

Сесија постоји, пребрисати?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ignore and overwrite changes

Serbian

Игнориши и пребриши изм› јене

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can overwrite his world.

Serbian

mogu da prepravim ovaj svet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to overwrite it?

Serbian

Želite li da prebrišete fajl?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see if you can overwrite the code.

Serbian

pokušaj da premostiš šifru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you overwrite the data schema?

Serbian

jesi li ti to prepisao preko šeme podataka?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file already exists. overwrite?

Serbian

Фајл већ постоји. Да ли да га пребришем?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cannot overwrite the random playlist.

Serbian

Не могу да пребришем насумичну листу нумера.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you really want to overwrite %1?

Serbian

Желите ли заиста да пребришете% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gimme the melard. give the overwrite code.

Serbian

-treba nam živ, da dobijemo kodove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flawless dna would be easiest to overwrite.

Serbian

savršenu dnk će najlakše prepisati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have permission to overwrite that scheme

Serbian

Немате дозволу да пребришете ову шему

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to overwrite the existing file %1?

Serbian

Пребрисати постојећи фајл? @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,280,250,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK