Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is your pensioner back?
je l' ti se vratio penzioner?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- almost a pensioner.
gotovo penzioner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a pensioner's kiss!
jesil ti htela više?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
with the pensioner's club?
- rodos. sa penzionerskim društvom?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do not talk like an old pensioner.
ne govorite kao stari penzioner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
not a pensioner, senior citizen...
ne kažem stariji čovek, ni vremešni gospodin, ni osoba određenih godina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- or we could mug a pensioner.
a mogli bismo da opljačkamo nekog penzosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a pensioner's death
ti si penzionerska smrt,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(youth) kill that pensioner, blood.
ubij tog penzionera, rode.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
m a pensioner, and a widower, too.
penzioner sam i udovac pored toga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what a busy little pensioner bee she is.
kako je ona vredna kao pčelica u penziji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
farmer or old age pensioner or... or whatever.
kuću ili koliba. farma ili pansion ili... ili bilo šta drugo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a poor pensioner, a malnourished orphan perhaps?
Život siromašnih umirovljenika? batlerov?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a priest made off with a pensioner's bicycle.
sveštenik koji je odjurio biciklom jednog penzionera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to sue your pensioner ass, bitch!
-tužiću te, stara kučko!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a pensioner, so i'm just getting by.
u penziji sam, pa samo životarim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chaos of oap trip on m25 at 8mph pensioner drivers into 7 cars
"penzioner udario u 7 automobila"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, carl... killing a pensioner, it must have been hard work for ya.
pa, karl... ubiti penzionera, mora da je bio težak posao za tebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it is as reliable and as long lasting as a pensioner's erection.
pouzdan je i trajan koliko i penzionerska erekcija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand things are going rather slowly with the stabbing of the pensioner?
razumeo sam da stvari idu previše sporo sa ubadanjem penzionera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: