Results for rooted translation from English to Serbian

rooted
Корен

get rooted?
da se jebe?

he was rooted.
bio je zakopan.

rooted in what?
Šta je ukorenjeno?

i rooted for you.
Živela sam za tebe.

"rooted also in his...
"ukorenjenim takođe..."

rooted to the planet!
ukorenjeno u planetu!

i can. i'm rooted.
malo sam zabrinut.

'cause i'm rooted.
jer sam izmoren.

being rooted in place.
korenom su vezane za odreðeno mesto.

of being... connected. rooted.
broju jedan, ne vjerujem da je lokacija pada i blizina tog bića slučajna.

i'll stay rooted to this spot.
pustiću korenje na ovom mestu.

yes, the growth was deep-rooted.
bio je u naprednoj fazi.

i stood rooted to the ground.
zaledio sam se.

notice what rooted that was the idea:
primijetila sam kako sam ukorijenila ovu ideju:...

i said i'm rooted. [coughs]
3 puta ove nedelje, već.

emotions are deeply rooted in our race.
emocije su duboko ukorenjene u našoj vrsti.

after that, the enemy just rooted in.
posle toga, neprijatelj je ukorenjen

* rooted like a tree, rooted like a tree
"Čvrstoukopanikaodrvo, čvrsto ukopani kao drvo"

..but his feet will stay rooted on the ground.
...ali će mu stopala svakako ostati na zemlji.