Results for safekeeping translation from English to Serbian

English

Translate

safekeeping

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

safekeeping.

Serbian

zaštita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for safekeeping.

Serbian

Čuvaću je u svojim odajama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

purely for safekeeping.

Serbian

oh, isključivo za čuvanje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

safekeeping, i guess.

Serbian

sigurno čuvanje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is here for safekeeping.

Serbian

ovdje je radi sigurnosti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i took these for safekeeping.

Serbian

zadržao sam ih radi čuvanja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i moved them. for safekeeping.

Serbian

-premestio sam ga, na sigurno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

safekeeping from whom, the crown?

Serbian

Чување од кога, Круна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-i guess it's safekeeping.

Serbian

- mislim da je najsigurnije, ali ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gave my baby... to mary for safekeeping.

Serbian

dala sam bebu meri, da je čuva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll put it in safekeeping. ok.

Serbian

biće na sigurnom mestu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he left money with you for safekeeping.

Serbian

ostavio je novac kod vas na čuvanje! to je laž.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where will he put them for safekeeping?

Serbian

gdje će ih ostaviti na čuvanje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- so he gave you the will for safekeeping?

Serbian

-pa je tebi dao testament da ga čuvaš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my master needs safekeeping this night!

Serbian

gospodaru noćas trebaju čuvari!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he asked me to fetch it for safekeeping.

Serbian

Замолио ме је да га донесе на чување.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll just put it in here... for safekeeping.

Serbian

staviću ga ovde...zbog sigurnosti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guessing your father put it there for safekeeping.

Serbian

pretpostavljam da je vaš otac tamo ostavio da bi se sačuvalo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creem said you should hand it over... for safekeeping.

Serbian

krim je rekao da treba da ga predaš... na čuvanje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need you to hold on to some files for safekeeping.

Serbian

hoću da zadržiš neke fajlove za svaki slučaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK