Results for scaffolding translation from English to Serbian

some scaffolding.
ispod neke skele.

scaffolding permits?
dozvole za skele?

- scaffolding, she says.
- građevinski radnik, kaže ona.

it's the scaffolding.
sa građevine.

-the scaffolding violations?
- prekršaj sa skelama?

get under the scaffolding.
stani ispod skele.

you, top of the scaffolding.
ti, na vrh skele. idemo!

but that's just scaffolding.
ali to je samo skela.

is this safe? this scaffolding?
da li je ovo bezbedno?

- the scaffolding's not here.
- gubilište još nije stiglo!

attach your scaffolding better.
pričvrsti te skele malo bolje.

that scaffolding is not steady!
ta skela nije sigurna!

what's the damn scaffolding for?
kakve su ovu usrane skele?

scaffolding has already been put up.
Благовести у Москви.

come on! ~ it's just scaffolding.
-to su obične skele.

- did i push you off the scaffolding?
- da li sam te povredio?

i thought you fell off some scaffolding.
Мислио сам да си пао мало скела.

you ain't allowed on that scaffolding.
ne smeš biti na toj skeli.

the gallows are more fun than a scaffolding.
vešala su veća zabava od statiranja.

broke down, and it has scaffolding in back.
-pokvario se i ima kavez otraga.