Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon soir.
- drago mi je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon soir!
bon suar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ ce soir? ♪
"ce soir?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i mean, soir.
a... dignut... veče!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la soir Áe.
la soir ae .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon soir medame.
dobro veče, gospođe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon soir, kiddies.
dobro veče, dečice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
get paris-soir!
Čitajte, paris-soir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
france soir, please.
france soir, molim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
robe du soir et manteau.
večernja haljina i mantil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
great pleasure. bon soir.
doro veče.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, bon soir. merci.
-hvala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au chante, la belle dame du soir.
- enchanté, la belle dame du soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figaro, l'aurore, france soir...
takođe, treba biti odštampan u sledećim novinama:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viens ce soir avec moi aux folies bergere.
poĐite veČeras sa mnom u foli berŽer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, voulez vous coucher avec moi ce soir?
uh, voulez vous coucher avec moi ce soir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon soir, ma petite, comment tu t'appelles?
dobro veče, malena, kako se zoveš?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i won't be able to join you for diner ce soir.
neću moći da ti se pridružim na večeri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
when he went up to bed last night, he said "bon soir, "
sinoć prije spavanja rekao je bon soir umesto laku noć.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, you are coming to our house tonight, manger ce soir, to our home.
dolaziš večeras u našu kuću, u naš dom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: