Results for sourced translation from English to Serbian

sourced how?
izvor?

locally sourced.
-koliko lokalni?

who sourced you?
ko ti je to rekao?

so i sourced ray.
tako sam iskopao reja.

sourced by: deafdude
drevni izvanzemaljci

open-sourced programming.
programiranje otvorenih izvora.

we sourced only organic!
sve je bilo organsko.

he sourced it from eastern europe.
dobio ju je iz istočne europe.

do you have any idea where james sourced his materials?
znaš li gdje je james nalazio svoje materijale?

maura: i wonder if the chard is locally sourced.
da mi je znati je li blitva iz neke od lokalnih bašta.

bart, that pop-tart wasn't locally farmed or sourced.
barte, taj sendvič nije prirodno izrastao, niti je uzgajan.

[engine starts] love those out-sourced kill switches.
volim ove sakrivene prekidače.

i've sourced the brothers' farm tools through my company.
opskrbljivao sam farmu bratstva preko svoje tvrtke.

- when it cross-contaminated two dna samples that were out-sourced
- kada su bila kontaminirana dva dnk nalaza koji su poslati iz

it was a little sparsely sourced,but i think the basic science is valid.
izvori su bili slabi, ali mislim da je znanstvena osnova vjerodostojna.

oh, and the wheat berries are not locally sourced-out, so everyone should...
pšenica nije ovde uzgajana.

citizen news website blottr.com has crowd-sourced reports and photos from across the uk.
stranica sa građanskim vestima blottr.com prikupila je izveštaje i fotografije iz cele velike britanije.

hacked a public wi-fi signal, piggybacked using crowd-sourced stealth processing.
provalila sam u javni wi-fi signal i nakrkaÈila se kraÐom mnogih resursa.

he's my boss and he doesn't really care about the hot dog truck or locally sourced pig sweepings.
ne zanima ga kombi ni lokalne sušionice svinjetine.

that is got a v8, supercharged and turbocharged, they say all of the components, where possible, are going to be made and sourced by companies in denmark.
to ima v8, sa super i turbo punjačem, i kažu da će sve komponente, gde je to moguće, biti napravljene i poticaće od kompanija iz danske.