Results for the tree fallen to the house translation from English to Serbian

the tree goes inside the house?
Божићно дрво. Дрво иде унутар куће?

he was at the tree house.
-on je bio u kucici na drvetu!

that's the tree at the side of the house.
ovo je drvo sa strane kuće.

no! not on the tree house!
ne na kuću na drvetu!

let's go to the tree house.
hajdmo, u kućicu na drvu. imam ideju.

i've fallen to the communists!
upala sam kod komunista!

- back to the tree - back to the tree.
nazad na drvo!

he's giving her the tree house.
skidaju kućicu s drveta.

- has she shown you the tree house?
- je li vam pokazala kuću na drvetu?

- he's heading for the tree house.
sigurno je u kućici na drvetu.

- from the tree i could see my house.
- a zasto bih, lutkice?

spain has fallen to the charms of evita
Шпанија је подлегла Евитином шарму.

the tree.
drvo.

"lnside the tree was a three-room house
"unutrašnjost drveta je bila kao trosoban stan"

- the tree!
pazi, drvo!

i'll send a mirror signal to the tree house.
poslaću signal ogledalom do kuće na drvetu.

mother and sister, fallen to the scourge of vampirism.
majka i sestra, kažnjene vampirizmom.

it's all right! you're in the tree house.
sve je u redu, u kući si.

a woman has fallen to her death.
Žena pala u smrt.

carols. the tree.
jelka.