Results for unannounced translation from English to Serbian

unannounced.
nenajavljen?

unannounced?
nenajavljenog?

come unannounced?
doći nenajavljen?

bust in unannounced.
-upadnimo nenajavljene!

i come here unannounced.
dolazim ovako iznenada...

you mean, like, unannounced?
misliš dođu ne najavljeno?

he dropped in unannounced.
upao je nenajavljeno.

man, who arrives unannounced.
Čoveku koji dolazi nenajvljen.

- sorry to come unannounced.
- izvini što sam banuo bez najave.

- why this unannounced visit?
- Čemu ova nenajavljena poseta?

i just stopped by unannounced.
- i kako je karen?

to come in this way, unannounced.
kada ste došli ovako, nenajavljeni.

- sorry for coming unannounced.
-izvini što sam došla nenajavljeno.

forgive me for coming unannounced.
oprosti mi, što sam došao nenajavljen.

this is an unannounced visit, vern.
nenajavljeni poset.

- showing up unannounced is a risk.
Ризично је отићи код њега ненајављена.

- do you always enter unannounced?
- ne najavljujete se?

- sorry... we barged in unannounced!
cekali smo napolju... ali smo ogladneli...

he called at your house unannounced?
došao je nenajavljen kod tebe?

- i could only make contact unannounced.
- mogao sam da te kontaktiram jedino nenajvljen.