Results for unfathomable translation from English to Serbian

unfathomable.
nedokučivo.

unfathomable!
nedokučive!

he's unfathomable.
Он отпада.

it's unfathomable!
to se ne računa!

i, too, find ross unfathomable.
ni ja ne mogu da shvatim rosa.

the cost would be unfathomable.
trošak će biti neizmjerna.

- attention, you unfathomable finks!
- pozor, nepotopivi lopovi!

the devil's ways are unfathomable.
djavolji su putevi cudovisni.

the family's pain is unfathomable."
bol porodice je neizmeran".

what anna did, i-it's unfathomable.
to što je ana uradila je neshvatljivo.

obscure forces whose laws are unfathomable.
mracne sile koje leze u nedokucivom.

"the mysteries of the mail are unfathomable. "
poštanske misterije su nedokučive. "

the relationships between those kids is unfathomable.
zaista ne možemo da odredimo odnos između njih dvoje.

a man so deep, he's almost unfathomable.
Čovek tolike dubine, da je to prosto nemerljivo.

black holes - of unfathomable size and power.
ali sada mozda postoje dokazi o necem mnogo strasnijem _

how unfathomable are his decisions and unexplainable are his ways.
koliko su neshvatljive njegove odluke i neobjaŠnjivi njegovi putevi.

i often find them unfathomable, but an interesting psychological study.
počesto nedokučivi. ali zanimljivi za proučavanje.

"he is unfathomable in his privacy, inscrutable in his design.
"nedokučivo je u svojoj privatnosti, nedostižno u svom dizajnu."

the boy was gripped by a massive and unfathomable love for his mother.
dečaka je spopala masivna i nedokučiva ijubav prema majci.

we've created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
Направили смо мерила баш зато што су нам та мерила недокучива.