Results for upriver translation from English to Serbian

upriver.
uz reku.

go upriver.
idi uzvodno.

- way upriver?
uz reku? zaboravite!

keep 'em upriver.
vodi ih uz reku.

what's upriver?
što je uzvodno?

go upriver, downriver.
putovanje uz reku, niz reku.

-just get us upriver!
-samo nas odvedi uzvodno!

we're goin' upriver.
idemo uzvodno.

as we walked upriver...
kako smo se kretali uz reku...

our food. send it upriver.
pošalji je gore.

- we can cross upriver.
možemo preći uzvodno.

how's everybody upriver?
kako su moji gore?

we can't go back upriver.
ne možemo rekom nazad.

- how far upriver can we go?
koliko uzvodno moramo ići?

so i checked properties upriver...
proučio sam deo oko reke.

- no, we didn't come upriver.
ne, nismo doplovili.

from further upriver comes driftwood
Од издалека низ реку стиже наплављено дрво.

- there's a crossing upriver.
postoji prelaz preko reke.

- why weren't they sent upriver?
zašto nisu poslati prošlog meseca?

sandford's upriver a few miles.
stanford? to je par milja uzvodno.