Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- by the children of the light.
-ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as children?
- kao deca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
children of god.
božiju decu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
children of god?
deca bozja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
children of heaven
deca neba
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
children of all ages.
deco svih uzrasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...gets lots of light.
... i ima dosta svetla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ruler of light.
"vladaru svetla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- speed of light?
- brzinom svetlosti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
children of the children.
deca dece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 speed of light
% 1 брзине св› јетлостиamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jo's book of light.
džoina knjiga svetla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# one shine of light #
jedan zrak svetla
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kind of light-headed?
hvata te nesvestica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as children we fear the unknown.
kao deca se plašimo nepoznatog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we were separated as children... maya...
odvojeni smo još kao deca...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fate wrenched us apart as children.
sudbina nas je u djetinjstvu razdvojila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
even as children, you preferred adrian.
Čak si i kao dete više volela adrijana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the children of skaro must walk again.
deca skaroa moraju opet hodati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we walk as giants.
mi koračamo kao divovi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: