Results for yardstick translation from English to Serbian

you have no yardstick.
nemaš mere.

the yardstick of civilisation.
osnovna potreba civilizacije.

it'll be a good yardstick.
to ce biti dobra stvar za vezbu.

interesting yardstick you're using.
hoceš sa nama?

i can measure it with a yardstick.
mogu ga izmeriti metrom.

do not measure me by your yardstick, okay?
znaš šta? nemoj da me upoređuješ sa sobom, u redu?

these things are not measured with a yardstick.
ove stvari se ne mjere metrom.

a light-year is the yardstick of the cosmos.
Светлосна година је мерач Свемира.

and under that yardstick, you've been a disappointment.
pošto si podbacila, razočarala si ga.

but on our yardstick, you don't seem to be thriving.
ali na tvojem društvenom polju, ne čini se da si uspešna.

every day i hold myself up to the martin crane yardstick.
svaki dan stavim sebe pred martinov štap istine.

so she picked up this yardstick, and she took it to kenny good.
ona je uzela shtap, i dobro prebila kenny.

he used to hit me with a yardstick if i made a mistake on the piano.
tukao me je motkom, ako bih pogriješio na klaviru.

oh, for breath to utter what lies of a tailor's yardstick!
morska zvezdo! oh, crk'o dabogda!

"gnp has long been the yardstick by which economies and politicians have been measured.
„bnp je već dugo merilo kroz koje se posmatraju ekonomije i političari.

company driver said smokey's set up on the southbound side about yardstick 21.
kompanijin vozač je rekao da su smokiji postavili na južnoj strani pravilo mere 21.

since we married, i've been living by this yardstick, james b stiles.
otkako smo venčani, živim po kriterijumu koji se zove džejms stajls.

entropy is our yardstick, measuring progress, defining the boundaries of a story, a beginning and an end.
entropija je naš aršin koji meri napredak, definiše granice priče, početak i kraj.

at the last eu summit in copenhagen, bulgaria and romania received roadmaps which act as yardsticks of reforms needed for eu accession.
na poslednjem samitu evropske unije u kopenhagenu, bugarska i rumunija dobile su uputstvo koje služi kao merilo reformi potrebnih za ulazak u eu.