Results for you're my happiness translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

you're my happiness.

Serbian

ti si moja sreća.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you're my happiness.

Serbian

-ali ti si moja sreća!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are my happiness

Serbian

i ja tebe volim.

Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you hold my happiness.

Serbian

ti držiš ključeve moje sreće.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're my last hope for happiness.

Serbian

ti si mi poslednja nada za sreću.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my happiness..."

Serbian

ti si moja radost..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my happiness...

Serbian

moja sreća...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

# my happiness

Serbian

my happiness

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you murdered my happiness.

Serbian

ti si ubio moju sreću.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- my happiness?

Serbian

-samo o tvojoj životnoj sreći.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you'll be my happiness, too.

Serbian

i ti ćeš biti moja sreća.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and my happiness?

Serbian

a moja sreca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believe me, you are my happiness

Serbian

zamoli me da ti dam svu svoju sreću (i daću)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my happiness, my joy

Serbian

sreco moja

Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't you care about my happiness?

Serbian

zar ti nije stalo do moje sreće?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for restoring my happiness.

Serbian

hvala vam što ste povratili moju sreću.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gonna find my happiness

Serbian

pronaći ću moju sreću

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my happiness is priceless.

Serbian

moja sreća je neprocenjiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hold it for my happiness!

Serbian

drži ga dole za moju sreću!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should be happy for my happiness.

Serbian

trebalo bi da budeš sretan, zbog moje sreće.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,705,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK