Results for you make me feel safe translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

you make me feel safe.

Serbian

sa tobom se osećam bezbedno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you make me feel...

Serbian

muka mi je...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you make me feel--

Serbian

Због тебе се осећам--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

# you make me feel #

Serbian

# you make me feel #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how you make me feel.

Serbian

kako me ti praviš da se osećam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you make me feel safe and warm. "

Serbian

'zbog tebe se osećam sigurno i toplo.'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you make me feel ashamed.

Serbian

sad se osjećam posramljenom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you make me feel good?

Serbian

možeš li da mi ugodiš da se osećam bolje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you make me feel inadequate.

Serbian

- uz tebe se osječam manjkavim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#you make me feel electric#

Serbian

osmeh!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

# 'cause you make me feel #

Serbian

# 'cause you make me feel #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even you make me feel isolated.

Serbian

Čak i pored vas se osećam usamljeno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you make me feel ashamed, mel.

Serbian

postideo si me, mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you make me feel way better.

Serbian

-stvarno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make me feel safe once and for all.

Serbian

daj da se uz tebe osećam sigurnom, jednom i zauvek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you make me feel... truly humble.

Serbian

ovo me čini... izuzetno poniznim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

makes me feel safe.

Serbian

osjećam se sigurnije.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you make me feel comfortable, casey.

Serbian

-ti me činiš opuštenim, kejsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he makes me feel safe.

Serbian

on čini da se osećam sigurno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- # you make me feel # - # you make me feel #

Serbian

- # you make me feel # - # you make me feel #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,485,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK