From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"you shall have no other gods before me."
"nemaj druge bogove osim mene."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"thou shall have no other god before me." right there!
evo ga! "nećeš imati drugog boga osim mene".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you shall not have her.
nećeš je imati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you shall not have her!
nećete je dobiti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you shall not speak to each other.
ne smete pričati između sebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and you shall not have it.
i nećeš je ni imati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
that shalt have no other gods before me.
nemoj imati drugih bogova uz mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no! you shall not have him!
ne,ti ga nećeš imati!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, you shall not have it!
nećeš ga imati! - lydia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"thou shalt have no other gods before me."
" nemoj imati drugih bogove sem mene."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you shall not pass.
nećete proći.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
you shall not kill!
ne ubij!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you shall not go.
-nećete ići, kneže!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you shall not be seen.
ne bi trebali da te vide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you shall not take him!
nećete ga odvesti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you shall not kill yourself
"ne ubij se".
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you shall not steal"?
"ne sme se krasti" stvar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you shall not defeat us!
nećeš nas poraziti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like, you shall not pass, man.
nesto u fazonu kao neces proci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, you shall not enter.
- Хеј, ви не ступа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: