Results for you shall not have other god befo... translation from English to Serbian

English

Translate

you shall not have other god before me

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

"you shall have no other gods before me."

Serbian

"nemaj druge bogove osim mene."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"thou shall have no other god before me." right there!

Serbian

evo ga! "nećeš imati drugog boga osim mene".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you shall not have her.

Serbian

nećeš je imati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shall not have her!

Serbian

nećete je dobiti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shall not speak to each other.

Serbian

ne smete pričati između sebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you shall not have it.

Serbian

i nećeš je ni imati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that shalt have no other gods before me.

Serbian

nemoj imati drugih bogova uz mene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no! you shall not have him!

Serbian

ne,ti ga nećeš imati!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-no, you shall not have it!

Serbian

nećeš ga imati! - lydia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"thou shalt have no other gods before me."

Serbian

" nemoj imati drugih bogove sem mene."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you shall not pass.

Serbian

nećete proći.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you shall not kill!

Serbian

ne ubij!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you shall not go.

Serbian

-nećete ići, kneže!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shall not be seen.

Serbian

ne bi trebali da te vide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shall not take him!

Serbian

nećete ga odvesti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shall not kill yourself

Serbian

"ne ubij se".

Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"you shall not steal"?

Serbian

"ne sme se krasti" stvar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you shall not defeat us!

Serbian

nećeš nas poraziti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like, you shall not pass, man.

Serbian

nesto u fazonu kao neces proci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- hey, you shall not enter.

Serbian

- Хеј, ви не ступа.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,743,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK