From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you already made it for me.
ti si mi sam napravio izbor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you will, for me.
hoćeš, za mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you will not fall.
ti nećeš pasti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you already ruined it for me.
već ste mi uništili dan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you already ruined strawberries for me.
zgadili ste mi jagode.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aw, you fell for me.
pala si na mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like that you will not fall.
ovako nečeš pasti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you will not
nećeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
you will not.
nećete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
i will not fall for that, delilah.
ne padam na to, delilah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you will not.
- bogami nećeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you will not!
- ne cu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, you will not.
- ne, nećeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you will not die.
- nećeš umreti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not fall away.
ja neću da te se odreknem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and... you fell for me at first sight.
i... zaljubio si se u mene na prvi pogled.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eva beate fell for me.
eva beate je pala zbog mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you will not! - aaah!
nećeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
watch and pray so that you will not fall into temptation.
bdite i molite se da ne padnete u iskušenje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, but she fell for me, tuck.
- da, ali je pala na mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: