Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angel of the lord
mutumwa washe akazivisa kuna mary
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the desire of the heart
chido chemoyo
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart of the tree grows
moyo muti unomera paunoda zichi dandera
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid of the virus
ndokumbirawo udzoke kumba
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god’s light of the world.
shona
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matters of the heart are hard to solve
matters of the heart are hard to solve
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of the workspace to examine or modify
nhamba ye kutsoropodza kana kuchinjirudza pekushandira
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the end of the year my body is always tired
ndakaneta
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, the son and the holy spirit
ndinokuda mweya mutsvene
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of the saved display configurations matched the active configuration
zvakasevhiwa pamusoro pescreen zvatadza kufanana nezvirikushandiswa iye zvino
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x window id of the group leader of an application to examine
family
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of the selected modes were compatible with the possible modes: %s
requested", "minimummaximum
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you want to unmount the volume, please use unmount volume in the popup menu of the volume.
hostname (uri-scheme)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed are you, sovereign god, our light and salvation, to you be glory and praise for ever. to dispel the darkness of our night, you sent forth you son, the first born of all creation, to be the christ, the light of the world. rejoicing in the mystery of the word made flesh, we acclaim him emmanuel, as all creation sings to you;
makakomborerwa imi, changamire mwari, chiedza chedu uye ruponeso, kwamuri ngakuve kubwinya nekurumbidzwa nariini nariini. kudzinga rima rehusiku hwedu, iwe wakatumira iwe mwanakomana, dangwe rezvisikwa zvese, kuti uve kristu, mwenje wepasi. tichifara muchakavanzika cheizwi rakaitwa nyama, tinomuti emmanuel, sezvo zvisikwa zvese zvichikuimbira;
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: