Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
කොහෙද oya
කොහෙද ඔය
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා කෑවද
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා හෙට එනවද
ඔයා හෙට පාසලට එනවද
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොහදෙ ඔයා...
ඔබ කොහේද
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොහෙද සැරින් සැරේ යන්නේ
කොහෙද සැරින් සැරේ යන්නේ
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔහු දැන් ඉන්නෙ කොහෙද කොහෙද
ඔහු දැන් ඉන්නේ කොහෙද
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා හෙට ඉන්නවද
oya heta innawada
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
මැයි පොටෝ ටිකක් කරන්න පුළුවන්ද? මේ කොහෙද
මේ කොහෙද
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට ඔයා මතක් වෙනවා
remind him
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා එන්නේ කියටද?
කියටද එන්නේ
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඊයෙ ඔයා කීයටද නිදාගත්තෙ
නිදහස්වේ ඔයා කීයටද නිදාගත්තේ
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා ගාව ලොකු පුකක් තියෙයි
තට්ටම
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම කරන්නම් ඔයාට් ඔයා ගැන බලා ගන්න
මම කරන්නම් ඔයාට ඔයා ගැන බලා ගන්න
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට මුකුත් කියන්න ඔයා කියන්න කියන්න තියෙන දේ
මට මුකුත් කියන්න නෑ ඔයා කියන්න කියන්න තියෙන දේ
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මොන දෙ උනත් හැමදාමත් දුකෙදිත් සතුටෙදිත් ඔයා එක්කම ඉන්නවා
මොන දේ උනත් දුකෙදිත් සතුටෙදිත් හැමදම ඔයා ලගින්ම ඉන්නවා
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සුබ උපන්දිනයක් වේවා ඔයා හැමදාම සතුටින් ඉන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා
subtnity vainthanthanthanthanthanthanthanthanthanthanthanthanthanthanthanturantu
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සුබම සුබ උපන්දිනයක් වේවා මගෙ ආදරේ පරිස්සමට සතුටින් ඉන්න මගෙ ලෝකෙ හැමදාම ඔයා තමයි මගෙ පන මගෙ හැමදේම මාත් එක්කම ඉන්න වස්තුවෙ translate english
පරිවර්තනය කරන්න ඉංග් රීසි පරිවර්තනය කරන්න
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සුබ උපන්දිනයක් මගේ අම්මේ මගේ ආයුෂත් අරන් ගොඩක් කල් ජීවත් වෙන්න ඕනේ ඔයා මාව තනි නොකර මගේ හැම දේකටම හිටියට ස්තූතියි අම්මේ ඔයාට සුබම සුබ උපන් දිනයක් හැමදාම සතුටින් ඉන්න
සුබ උපන්දිනයක් මගේ අම්මේ මගේ ආයුෂත් අරන් ගොඩක් කල් ජීවත් වෙන්න ඕනේ ඔයා මාව තනි නොකර මගේ හැම දේකටම හිටියට ස්තූතියි අම්මේ ඔයාට සුබම සුබ උපන් දිනයක් හැමදාම සතුටින් ඉන්න
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා මොකද කරන්නේ කොහෙද ඉන්නේ ඔයා ගෙදර ගියාදඔයා උදේට කෑවද අද හවසට යනවා නෙත ගිහිල්ලා වැඩ කරන්න කිව්වේ නිදා ගන්නෙ නැතුව සැලරි ගෙවනවා නේදඒ නිසා නිදාගන්න නැතුව වැඩ කරන්න මං ඔයාගෙ මැඩම්��mage baba ගේන්න යන්න ඕනේ හවස වැඩ ටික ඉවර කරන්න කාර් එක හෝදන්නමං එනකොට දහ dust එක තියෙන්නෙ බෑවැඩ ටික ඉවර කරන්න ඕන ඉක්මනට හරි නේ��������
ඔයා මොකද කරන්නේ කොහෙද ඉන්නේ ඔයා ගෙදර ගියාදඔයා උදේට කෑවද අද හවසට යනවා නෙත ගිහිල්ලා වැඩ කරන්න කිව්වේ නිදා ගන්නෙ නැතුව සැලරි ගෙවනවා නේදඒ නිසා නිදාගන්න නැතුව වැඩ කරන්න මං ඔයාගෙ මැඩම්��mage baba ගේන්�
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: