Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then everything will happen as per the plan
ඊට පස්සේ ඔයාගේ හිතේ තියෙන සේරම හරියාවි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per our plan we will go to this factory
සැලැස්මේ හැටියට අපි කර්මාන්ත ශාලාව විනාශ කලාම
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is going as per our plan, right?
- ඔව් ඔක්කෝම එක්කගෙන පහලට යනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doing his homework in the morning as per usual.
පුරුදු විදිහට උදේම එයාගෙ ගෙදර වැඩ ටික කර කර.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
few days later, as per my friend's advice...
දින කිහිපයකට පසු මගෝ යාලූවකෝගෙ උපදසෝවලට අනුව..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
machiraju gave her drug added cool drink as per his plan.
කලින් ලෑස්ති කරල තිබ්බ ෙබෙහත් දාපු බීම එක අක්කට දුන්නා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shut up! i'll fix your position as per your talent.
කට වහපන්, සීනු ඔයාගෙ දක්ෂතාවය බලලා ඔයාගෙ තැන තීරණය කරන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plant the bomb as per the plan i'll see who comes to stop that
කියපු විදියටම වැඩේ කරනවා අපි බලමු මේක නවත්වන්න එන්නේ කවද කියලා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per steve that mother and daughter of that house died in an accident.
ස්ටීව්ට අනුව.. ..මේ ගෙදර හිටපු අම්මයි දුවයි අනතුරකින් මැරිලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you decided to settle scores personally? - as per ipc section...
මොනවාද ඉවර කරන්න තීරනය කලාද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per our govt's orders, landlords can own only a certain amount of assets
වලව්වලට ප්‍රමාණයක් තමයි දේපල අනිත් එව්වා ගන්න කියලා නියෝග කරලා තියෙන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on the road, i've to drive as per the other person's urgency.
පාරේ යද්දිත් අනිත් අයගේ හදිස්සියටයි මට යන්න වෙලා තියෙන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per his brother's statement police have diverted to enquire minister's brother
නමුත් අමාත්‍ය වරයාගේ සොහොයුරා මේ සම්බන්ධයෙන් නිර්දෝශී බව පොලීසිය විසින් ප්‍රකාශ කරනු ලැබුවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dear respondents i am an undergraduate of the department of business administration faculty of management studies and commerce, university of sri jayewardenepura. currently reading for b.sc. business administration (special) degree. as per my academic requirement, i am conducting a research on “factors influencing academic performance of male management undergraduates of usjp". therefore, the following designed questionnaire will help to collect data for the study. i kindly request you to answ
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting