Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm asking.
-මමයි අහන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who's asking?
කවුද අහන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was asking you.
මම අහන්නෙ උබලගෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mind us asking why?
දැනගන්න පුලුවන්ද ඇයි කියලා?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i hear you asking.
- මට ඇහුනා උෙඕ ඇහිල්ල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asking me where?
ෙකාෙහද කියලා අහන්ෙන?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'm just asking.
- මම නිකමට අහන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm not asking!
-ඉල්ලීමක් නෙමෙයි!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she died asking for you.
ඇය මැරුනේ ඔයාව මතක් කරලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee... i was asking...
කෝෆි, මම කෝෆි ගැන ඇහුවේ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
depends who's asking.
ඒක අහන කෙනා මත තීරණය වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you asking me?
- ඇයි මගෙන් අහන්නෙ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asking me, what's that?
මොනවද අහනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. i'm just asking.
- නැ මම නිකන් අහන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
double the asking price...
ඉල්ලන ගාන වගේ දෙගුණයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am asking you now!
නමුත් මම දැන් ඔයාගෙන් අහන්නෙ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'm asking you now.
නමුත් මම දැන් ඔයාගෙන් අහන්නෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahaana, i'm asking you.
අහානා මම ඔයාගෙන් අහන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i know-thi asking too much.
- මම දන්නවා ඒක ඕනවට වැඩි ඉල්ලීමක් කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has he been asking about me?
එයා මම ගැන එහෙම ඇහුවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: