Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liar, blackmailer.
බොරු කාරයා, අයුතු ප්‍රයෝජන ගන්න හදනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
career blackmailer, general blackguard.
රස්සාව බ්ලැක් මේල් කිරීම, සාධාරණ තක්කඩියෙක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you think he's the blackmailer.
ඔයා හිතන්නෙ ඔහු තමයි අවමාන-තර්ජන කාරයා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the hypothetical blackmailer had a hypothetical accomplice.
උපකල්පිත අවමාන තර්ජනකරුට උපකල්පිත හවුල්කාරයෙකුත් ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blackmailer is foiled and a killer is caught.
අවමාන තර්ජනකරු ව්‍යර්ථ උනා වගේම මිනී මරුවව අහු උනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..then i would have taken care of that blackmailer.
..මම ඌව ටෙයිලර් කෙනෙක් කරලා දැන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hypothetically, the blackmailer was killed in his home tonight.
උපකල්පිත ලෙස, අවමාන තර්ජනකරු අද රෑ ඔහුගෙ නිවසෙදි මරා දාලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seems like a reasonable rate for a blackmailer's assistant.
පේන හැටියට අවමාන තර්ජනකාරයෙක්ගෙ සහායකයෙක්ට ඒක සාධාරණ මුදලක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the one for the guy you thought was working with the dead blackmailer,
අර මැරිච්ච අවමාන තර්ජනකාරයා එක්ක වැඩ කරනවා කියපු හාදයා,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
remind us, when did you first identify charles milverton as your blackmailer?
අපිට මතක් කරලා දෙන්න, ඔයා ඉස්සර වෙලාම චාර්ල්ස් මිල්වර්ටන්ව හඳුනා ගත්තෙ කොහෙදිද ඔයාගෙ අවමාන තර්ජනකරු විදිහට?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a particular disdain for blackmailers.
මම විශේෂයෙන්ම අවමන්-තර්ජන කාරයන්ව හෙලා දකිනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: