Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"red sox"?
,red sox, ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did the red sox really win the series?
රඩේසොක්ස් ලා තරගාවලිය දිනුවාද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...least from the fan base when the red sox win.
මිනිසා [රේඩියෝවෙන්]: -රෙඩ් සොක්ස් දිනුවොත් අඩු තරමේ ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ ප්‍රමාණයෙන්වත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why the red sox will never win the series.
එහෙනම් එකයි ,රඩේ රොක්ස්,ට ඒ සෙල්ලමේන් දින්න බැරි වෙන්නේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
last motherfucker who robbed the red sox like this was jack clark.
ග්ලොන්ස්: මේ වගේ රෙඩ් සොක්ස් එක අන්තිමට මං කොල්ල කෑවේ ජැක් ක්ලාර්ක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why the red sox will never win the damn series.
එකයි ,රඩේ රොක්ස්,ට ඒ සෙල්ලමේන් දින්න බැරි වෙන්නේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
especially that song that they're singing at the red sox games.
මම යනවා උබේ ලිංගය තියාගන පරිස්සමට ඉදහන් මලමගුල
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when the red sox win in extra innings and everybody can go home happy and they're singing "dirty water"...
අමතර කාලයේදී රෙඩ් සොක්ස් දිනුවොත් හැමෝටම සතුටෙන් ගෙදර යන්න පුළුවන්... ...ඒ වගේම උන් "කුණු වතුර" සින්දුව කියමින් යයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting