Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bracelet?
වලළ්ලක්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look at her bracelet.
ඇගේ අත් පළඳනාව දිහා බලන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alison's bracelet!
ඇලිසන්ගෙ බ්රේස්ලට් එක!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
with the bracelet. take it off.
ඔය වලල්ලෙන්, ඒක ගලවන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a friendship bracelet.
යාළුකමට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where'd you get your bracelet?
කොහෙන්ද ඔය වළල්ල ගත්තෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shut up and untie this cheap bracelet.
කටවහගෙන මේ වැඩකට නැති වළල්ල ගලවන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd better give the contessa back her bracelet.
මම කොන්ටෙස්ටාට ආපහු බ්රේස්ලට් එක දුන්නනම් හොඳයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of an allergy requires a medical alert bracelet?
මොන වගේ ආසාත්මිකතාවයකටද වෛද්යමය අනතුරු ඇඟවීම් අත් පළඳනාවක් අවශ්ය වෙන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to get the deep end bracelet, you got to make it to the other end.
ක්රමානුකූලව පතුළටම ගිහිල්ලා වලල්ල අරගෙන, ඔයා ඒක අනිත් පැත්තෙන් අවසාන කරන්න ඕන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kothandam, i've kept a rado watch along with my bracelet, bring that too
මගේ කාර් එකේ වළල්යි ඔරලෝසුවයි ඇති අරගෙන එන්න - මහත්තයා තව සිදුවක් තියෙනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've had alison's bracelet since the day we found it in the woods,
අපිට හම්බුන වෙලේ ඉඳලම ඇලිසන්ගෙ බ්රේස්ලට් එක මගේ ගාව,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poet! old man! kothandam, i left my gold bracelet in the car, please bring it for me
මගේ රත්තරං වලල්ල කාර් එකේ දාලා ආවා බලන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a sai sin bracelet, attached to one's hand when one enters a thai buddhist monastery.
ඒකසි සින් දහමට අයිති බ්රේස්ලට් එකක්.. ඒක පළඳින්නේ ගියපුවහම තායි බෞද්ධ පන්සලකට..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"the bracelets entangle."
"ආභරණ පටලවාගෙන"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting