Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to school.
දැන් පලයන් ඉස්කෝලේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to school
අපි
Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you go to school..
ඔයා ඉස්කොලේ ගියොත්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go to school.
මට ඉස්කොලේ යන්න ඕනේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am.
ඒත් මට තේරෙනවා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad, i can't go to school today?
තාත්තේ, දැන් ඔයා ආයෙ ඉස්කෝලෙට යන්න එනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off to school?
ස්කෝලෙ යන්න?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all want to go to school.
මේ හැමෝම පාසල් යන්න කැමති අය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am hungry.
ඒත් මට බඩගිනියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do his kids go to school?
- එයාගෙ ළමයි කොහෙද ඉස්කෝලෙ යන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, but i am allowed to be concerned.
හරි, ඒත් මට ඉඩ තියෙනවා සැලකිල්ලක් දක්වන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im going to school
school starting
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am the dinosaur.
ඒත් මම ඩයිනසෝරයෙක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am a battlesaur!
ඒත් මම බැට්ල්සෝරස් කෙනෙක්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their kids go to school with my kids.
ඒගොල්ලන්ගේ ළමයි යන්නෙත් අපේ ළමයි යන ඉස්කෝලෙටමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually.. no need to go to school today.
ඇත්තටම අද ස්කෝලේ යන්න ඕන නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but i...
- එත් මම∙∙∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...the kids have to walk 3 km to go to school.
...ළමුන්ට පාසැල් යන්න කිලෝමීටර් 3ක් ඇවිදින්න වනෙවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am not going to elope with your daughter.
ඒත් මම ඔයාගේ දුවව පන්නගෙන යන්නේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh. i didn't know kids in chicago go to school in the summer.
ඔහ්,මන් දන්නේ නැහැ චිකාගෝළමයි ශිත ඍතුවේ ඉස්කෝලේ යනවා කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: