Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the son of god.
- දෙවියන්ගේ පුත්රයා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, the work of god.
එතකොට, දෙවියන්ගේ වැඩක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, for the love of god.
අනේ කරුණාබර දෙවියන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you wield the hand of god?
ඔයාල දෙවියන්ගේ කැමැත්ත ඉටුකරනවා?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by the gods.
දෙවියනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we know the ways of god?
අපි කොහොමද දැනගන්නේ දෙවියන්ගේ ක්රම?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for the love of god, have mercy!
දෙවියනි කරුනාකළ මැනව..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by the generation.
පරම්පරාවෙන් උරුම වන
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way way
හයියෙන් සිනාසෙන්න
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"these catastrophes are the work of god.
"මේ විනාශයන්... "දෙවියන්ගේ ක්රියාවකි...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the way nice dp
by the way nice dp
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way fatty...
යන්න ඕන දිහාක තෙලයෝ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, jenny..
ඒ වගේම, ජෙනී..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- made by the english.
- ඉංග්රීසීන් හදලා තියෙන්නේ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way' d...j...
ඉතින් ' d... j...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware wrath of god !
දේව කෝපය ගැන බය ඇති කරගන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- branded safe by the imf.
- නම් කරලා ආරක්ෂා කලා imf එක මගින.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, great handle.
කොහොමවුනත්, නියම වාසියක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm by the plane.
- මම ප්ලෙන් එක පිටිපස්සේ ඉන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fetch me by the ladder!
ඉනිමග මට නැවත දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: