Results for courtesy translation from English to Sinhala

- courtesy of mrs. p.
- පී මහත්මියගේ අනුග්‍රහයෙන්.

why are you doing me this courtesy?
උදවුවට ස්තූතිය,

but courtesy of this sick man i have this.
ඒත මේ ලෙඩ මිනිහගේ අනුග්‍රහයකෙන්... ...මට මේක ලැබුනා.

and my fingerprint, courtesy of selina kyle.
කේතනය කරලා... ...සහ මගේ ඇඟිලි සළකුණු, සෙලීනා කයිල් ගේ උදව්වෙන්.

we're just asking for professional courtesy.
අපි වෘතීයමය වශයෙන් ආචාර ශීලීව අහනවා විතරයි.

courtesy of your father's friend tapasvi.
ඔයාගේ තාත්තාගේ අදරණීය යාළුවා, අර තාපසතුමා ඉන්නවා නේද?

not great, but thanks for the courtesy clueless.
එච්චර හොදක් නැ . ඒත් ස්තුතියි අනුග්‍රහයේ සලකුණක් නැති එක

at least do me the courtesy of telling me why.
අඩුමගානෙ කියනවද ඒ ඇයි කියලා

i was extending a courtesy, not asking your permission.
මම කරගෙන යන ඒවට ඔයාගෝන් ආචාර සිලිව අවසර ගන්න ඔනේ නෑ∙

but have a drink, courtesy of the end of line club!
සීමාව අවසානයේ ආචාරශීලීත්වය තියනවා.

kevin peterson, please dial 9 at the courtesy phone.
කෙවින් පීටර්සන්, කරුණාකරලා, විමසුම් ටෙලිපෝනයෙන් අංක නමය අමතන්න.

but you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.
ඒත් ඔයා කරුණා වන්ත් වෙන්නේ රජයේ බන්ධනාගාරය ගැන.

kevin peterson, can you please dial 9 and come to the courtesy phone?
කෙවින් පීටර්සන්, ඔබට පුළුවන් ද අංක 9 අමතා විමසීමේ ටෙලිපෝනය ට පැමිනෙන්න?

now, you do understand that i only took this meeting... out of professional courtesy?
මම මේ සාකච්ඡාව කරන්නෙ වෘත්තීමයව වගේම ආචාරශීලීව.

see, george, i suffered my share of pain as a child courtesy of the one person in this world who was supposed to protect me.
පෙනවද ජෝජ්. මං මගේ වේදනාව වින්දා. දරුවෙක් විදිහට.

a bladder full of courtesy coffee and a "since you're in the john anyway" sort of thing?
මුත්‍රාශය [පිරිලා තියෙන්නේ කරුණාවන්ත කොපි නිසා... ...ඔයා මෙහෙට සම්බන්ධ වෙච්ච කාලේ ඉදන්?

actually, i happen to know three of them... the first of whom was apprehended by russian authorities last month, the second, vaporized by a drone in quetta, courtesy of your colleagues in the five-sided foxhole.
ඇත්තටම, මං ඒ 3 දෙනෙක්ව දන්නවා. මුල් කෙනාව ඇල්ලුවා , රුසියන් රජය, ගිය මාසේ.