Results for described translation from English to Sinhala

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Sinhala

Info

English

described

Sinhala

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

described them as very refined.

Sinhala

ඔවුන්ව විස්තර කරන්නෙ බොහොම ප්‍රසාදයෙන්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not the girl you described.

Sinhala

ඔයා විස්තර කරන විදියේ කෙල්ලෙක් නෙමේ මෙයා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's the rock michael described.

Sinhala

එක තමයි මයිකල් කියපු ගල.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can be described as extremely suggestible.

Sinhala

ඔව්, නම් කරන්න පුලුවන් අතිශයිම වශීකෘත වෙනව කියල.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"police said she described her attacker

Sinhala

"ඇය තමන්ට පහරදුන් කෙනා පිළිබද විස්තර කල බව පොලිසිය පවසනවා."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was first described by the arabic scientist

Sinhala

ඒක මුලින්ම පැහැදිලි කලේ අරාබි විද්‍යාඥයෙක්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she described her suicide attempt as a mistake.

Sinhala

එයා සියදිවි හානි උත්සාහය, විස්තර කලේ අත්වැරැද්දක් විදිහට

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

described as sober, efficient, not terribly imaginative.

Sinhala

විස්තර කරන්නේ කලබල නොවන, කාර්යක්ෂම, තදින්ම මවා නොගන්නෙක් හරියට,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did he have a daughter? like the girl you described?

Sinhala

ඔයා ඔය කියන විදිහේ දුවක් එයාට කවදාවත් හිටියද?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

officer cooper is described as 5' tall with blond hair.

Sinhala

කූපර් නිලධාරිනියගෙ අඩි 5ක් උස සුදු කොණ්ඩය ලෙස හඳුන්වා ඇත.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has described the incident as a group of machines that are alive.

Sinhala

...සිද්ධිය පැහැදිලි කරලා තියෙන්නේ. අර වර්ගයේ රොබෝලා කණ්ඩායමක් තාම පණපිටින් ඉන්නවා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the object described by billy miles as a communication device.

Sinhala

මේක තමයි බිලී මයිල්සි විස්තර කරපු උපකරනය සන්නිවේදන උපාංගයක් ලෙස භාවිතා කරපු

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the man gottlieb described... he picked out a serial killer on a hunch.

Sinhala

ගොට්ලිබ් විස්තර කරපු මිනිහා... ඔහු ශ්‍රේණිගත මිණිමරුවෙක්ව තෝරගෙන තියෙන්නේ නම්මගැනීමකින්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the witness saw you at the first scene, but he described your sister to a t.

Sinhala

අපේ සාක්ෂිකාරයෙක් ඔයාව දැකලා තියෙනව ඒ ඔයා වගේ නම් නෙවෙයි, ඔයාගෙ සහෝදරිය වගේ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three has discovered that the eye witness has described to police the killer of the fourth gunman.

Sinhala

සොයාගත් ඇසින් දුටු සාක්ශි කරුවන් තිදෙනා අපරාධකරුවන් හතර දෙනාගෙන් ඝාතකයා පිලිබඳ පොලීසියට විස්තර කර ඇත.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in what can only be described as vehicular warfare, police are engaged in a high speed pursuit...

Sinhala

විස්තර කිරීමට හැකි එකම විදියට පවසනවා නම් කාර් යුද්ධයක්, පොලිසිය අධික වේගයෙන් යන වාහන ලුහුබඳිමින් සිටිනවා...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no! there is no co-relation to what you've described and what's here

Sinhala

ඔයාටයි මෙතනටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dr. cahill described a doctor with an approach identical to the one described by the neighbor who'd been visiting trent kelty.

Sinhala

දොස්තර චිලී තව දොස්තර කෙනෙක් ගැන කීවා මිනිහත් හරියටම ට්‍රෙන්ට් කෙල්ටිගෙ අසල්වැසියා කීවා වගේම තමයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nelson rolihlahla mandela (/mænˈdɛlə/;[1] xhosa: [xolíɬaɬa mandɛ̂ːla]; 18 july 1918 – 5 december 2013) was a south african anti-apartheid revolutionary, statesman and philanthropist who served as president of south africa from 1994 to 1999. he was the country's first black head of state and the first elected in a fully representative democratic election. his government focused on dismantling the legacy of apartheid by tackling institutionalised racism and fostering racial reconciliation. ideologically an african nationalist and socialist, he served as the president of the african national congress (anc) party from 1991 to 1997. a xhosa speaker, mandela was born into the thembu royal family in mvezo, union of south africa. he studied law at the university of fort hare and the university of witwatersrand before working as a lawyer in johannesburg. there he became involved in anti-colonial and african nationalist politics, joining the anc in 1943 and co-founding its youth league in 1944. after the national party's white-only government established apartheid, a system of racial segregation that privileged whites, mandela and the anc committed themselves to its overthrow. he was appointed president of the anc's transvaal branch, rising to prominence for his involvement in the 1952 defiance campaign and the 1955 congress of the people. he was repeatedly arrested for seditious activities and was unsuccessfully prosecuted in the 1956 treason trial. influenced by marxism, he secretly joined the banned south african communist party (sacp). although initially committed to non-violent protest, in association with the sacp he co-founded the militant umkhonto we sizwe in 1961 and led a sabotage campaign against the government. he was arrested and imprisoned in 1962, and subsequently sentenced to life imprisonment for conspiring to overthrow the state following the rivonia trial. mandela served 27 years in prison, split between robben island, pollsmoor prison and victor verster prison. amid growing domestic and international pressure and fears of racial civil war, president f. w. de klerk released him in 1990. mandela and de klerk led efforts to negotiate an end to apartheid, which resulted in the 1994 multiracial general election in which mandela led the anc to victory and became president. leading a broad coalition government which promulgated a new constitution, mandela emphasised reconciliation between the country's racial groups and created the truth and reconciliation commission to investigate past human rights abuses. economically, his administration retained its predecessor's liberal framework despite his own socialist beliefs, also introducing measures to encourage land reform, combat poverty and expand healthcare services. internationally, mandela acted as mediator in the pan am flight 103 bombing trial and served as secretary-general of the non-aligned movement from 1998 to 1999. he declined a second presidential term and was succeeded by his deputy, thabo mbeki. mandela became an elder statesman and focused on combating poverty and hiv/aids through the charitable nelson mandela foundation. mandela was a controversial figure for much of his life. although critics on the right denounced him as a communist terrorist and those on the far left deemed him too eager to negotiate and reconcile with apartheid's supporters, he gained international acclaim for his activism. widely regarded as an icon of democracy and social justice, he received more than 250 honours, including the nobel peace prize. he is held in deep respect within south africa, where he is often referred to by his thembu clan name, madiba, and described as the "father of the nation".

Sinhala

නෙල්සන් මැන්ඩෙලා පිළිබඳ රචනාව

Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,733,150,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK