Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put it in the disposal.
බැහැරකිරීම ඇතුලට දානවා ඒක.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my parlor is at your disposal.
මගේ සාලයේදි ඒක කරන්න පුලුවන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've only so many at my disposal.
ටිකයි ඉන්නේ ගොඩක් මං බැහැර කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
billions of dollars of equipment at your disposal,
ඩොලර් බිලියන ගානක උපකරණ අහක දාපු එක
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a big house, servants at our disposal.
අපිට ලොකු ගෙයක් තියෙනවා, වැඩකාරයොත් ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's there at your disposal if you need him.
ඔයාට එයාව ඕනා නම් එයා ඔයාට උදවු කරයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just thought you might want all the facts at your disposal.
මම හිතුව ඔයාට ඔක්කොම මේ තොරතුරු අවශ්‍ය වෙයි කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if he hadn't dropped trevor's paci down the disposal...
එයා ට්‍රෙවර්ගේ සූප්පුවට අර දේ කලේ නැත්තං..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all of my men are now standing by... and are fully at your disposal.
මගේ මිනිස්සු ඔක්කොම දැන් ඔයාලගේ ළඟ ඉඳගෙන... සම්පූර්ණයෙන්ම ඔයාලගේ මෙහෙයවීම යටතේ ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the only fellow to engage when one has a particular sort of disposal problem.
එකම කෙනා එහෙම නිරත වෙන, යමෙක් පාලනයට විශේෂ ප්‍රශ්නයක් තියෙනකොට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my bodily fluids are all at your disposal. that's not how this works...
මට ඕන දෙයක් කරන්න ඒක එහෙම නෙමෙයි වෙන්න ඕනේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we wanted them to look into casey and anna so we could have all the facts at our disposal.
අපිට ඕන උනේ කේසි ගැනයි, ඇනා ගැනයි හොයලා බලන්න විතරයි එතකොට අපිට මේක පිලිවෙලක් කරගන්න පුලුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
any negative stories about me, you will kill. you will be at my disposal, 24/7.
මම ගැන සණාත්මක කතාවන් නම්, ඔහේ මැරෙනවා ∙ ඔහේව බැහැර කරනවා, 24/7∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll take everything that made death match a hit, combine it with everything we have at our disposal.
අර තරගේ වගේම මම මේකත් ප්‍රසිද්ධ කරන්න ඕන දෙයක් කරනවා. තියෙන හොදම දේ භාවිතා කරලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is not at your disposal are the details of my personal life, which are uniquely my own, and which i will not cheapen by allowing them to become grist for your tedious recovery mill.
ඔයාට කරන්න බැරි දේ තමයි මගේ පුද්ගලික දේවල් හොයන එක මගේ අතිශයින්ම පුද්ගලික දේවල් හරි,ඊලඟට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is omnivorous and scavenges on anything edible. in recent history uncontrolled garbage disposal has created an ideal condition for house crow to extend its habitats while threatening to survival of most other animals especially avifauna in most urban areas. house crow roosts in large flocks in tall trees still remains in towns and it is a common sight of arriving crows from every direction at the dusk to such roosting places, sometime from very long distance of their day time feeding ground
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: