Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they won't be happy.
උන් සතුටු වන එකක්නම් නෑ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
be happy
හැමදාමත් සතුටන් ඉන්න
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all be happy."
සතුටින් ඉන්නලා."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i don't need the inside food to be happy.
මට ඔය ඇතුලෙ තියල කෑම ඕනනෑ, සතුටින් ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone be happy
හොර වැඩ
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa will be happy.
තාත්තා සතුටු වෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-be happy today.
-අද සතුටින් ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy every day
සුබ උපන්දිනයක් .හමදාම ඉන්න හමදාම
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be happy.
අපි දන්නවා මොකද්ද කරන්නේ කියලා, ඔයා ඒ ගැන සතුටු වෙන්න ඕනා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, i don't understand. i thought that you'd be happy.
මේ බලන්න, මට තේරෙන්නේ නෑ∙ මම හිතුවේ ඔයා සතුටු වයි කියලා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy with what you have
sinhal
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be happy.
මට ඕන සතුටින් ඉන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'd want you to be happy.
තාත්තාටත් ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy and safe every day
හැමදාම සතුටින් පරිස්සමින් ඉන්න
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all women would be happy.
හැම ගැහැනියෙක් ම සතුටු වෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- they'll be happy, you promise.
- එයාලා සතුටු වෙයි කියලා. ඔයා පොරොන්දු වෙනවා කියන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"be with people, be happy."
මිනිසුන් සමග ගැවසෙන්න, ප්රීති වෙන්න...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he's gonna be happy to see you.
ඔහු ඔයාව දැක්කම සතුටු වේවි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday stay safe and be happy
happy birthday stay safe and be happy
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will be happy to tell you how.
මං සතුටුයි ඔයාලට ඒක කියන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: