Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cant live without you
i cant live without you girl
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"without you.
"නුඹ නොමැතිව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't live without you
ඔයා නැතිව මට ජීවත් වෙන්න බැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"how will i live without you?"
"මම කොහොමද ජීවත්වන්නෙ ඔබ නොමැතිව?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with or without you.
ඔයා ඇතුව හරි ඔයා නැතුව හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, not without you.
බෑ, ඔයා නැතුව බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, not without you.
-නෑ. ඔයා නැතිව බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you live without me
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with or without you boys.
ඔයාල ඇතුව හරි නැතුව .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you live without her?
උඹට එයා නැතිව ජීවත් වෙන්න පුළුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"l will die without you"
ශලින් හර්ෂාන් විසින් කල උපසිරැසි ගැන්විමකි.කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will proceed without you.
අපිට ඉදිරියට යන්නවා, ඔයා නැතිව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jenny darling, i can't live without you.
ජෙනී ඩාලිං, මට ඔයා නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever will we do without you?
අපි ඔයා නැතුව මොකක් කරන්නද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he couldn't live without me.
එයාට මම නැතිව මොනවත් කරේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"what will i ever do without you"
ශලින් හර්ෂාන් විසින් කල උපසිරැසි ගැන්විමකි.කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න. '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i'm not going without you.
අපි මේක එකතුවෙලා පටන් ගත්තේ. අපි දැන් එකට යනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't do this without you.
මට ඔයා නැතුව මේක කරන්න බෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'm so restless without you."
මට ඔබ නැතුව ඉන්න බෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i'm not going home without you.
ඔයා ඒකට යන්න දෙනවද? මං ඔයා නැතිව ගෙදර යන්නේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: