Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
top drawer.
උඩම ලාච්චුව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
from the drawer..
මගේ පර්ස් එක..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
under the drawer!
මම දන්නවා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i put them in your drawer.
මං ඒවා ඔයාගේ ලාච්චුවට දැම්මා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i found this in my drawer.
මට මේක මගේ ලාච්චුවේ තිබිලා ලැබුනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did we ask for the drawer cash?
අපි ලාච්චු වල තියෙන සල්ලිත් ඉල්ලුවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i found this in a locked drawer.
අඟුළු දාපු ලාච්චුවක තිබිලා හම්බවුණේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, i cut my hand open on a drawer.
- ඔව්, ලාච්චුවක් අරින් ගිහින් මගේ අත කැපුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i found this in the back of her drawer.
මම මේක හොයාගත්තා∙ එයාගෙ ලාච්චුව පිටිපස්සේ තිබිලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday, that one was in my underwear drawer.
ඔය කෙනා, ඊයේ මගේ යට ඇදුම් දාලා තියෙන ලාච්චුවේ හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
under the drawer. i know it's there!
ලාච්චුවට යට ඒවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sun, pair of scissors in the second drawer of the cart.
සන් ඔකේ දෙවෙනි ලාච්චුවේ කතුර ඇති∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had this drawer where i'd throw in all my change.
මට ලාච්චුවක් තිබ්බා එකේ මම මාරු කාසි දාලා තිබ්බා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, now it's just rattling around in my sock drawer back home.
ඔව්, දැන් එක අපේ ගෙදර මගේ හොද සිහිවටනයක් වෙන්න ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that way i can see whether you have a pair or whether your wife keeps them in a drawer.
ඒ විදිහට විතරයි මට බලාගන්න පුළුවන් ඔයා සාධාරණයිද නැත්නම් ඔයාගේ බිරිද ඒක ලාච්චුවේ තියාගෙන ඉන්නවද කියලා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
second drawer. there are diapers in the drawer. sun's gonna switch with you.
දෙවෙනි ලාච්චුවේ∙ සන් මාත් එක්ක ඉදියි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go, let's go! it's all right, girls. just give 'em the drawer cash.
මොකුත් වෙන්නේ නැහැ කෙල්ලනේ, ලාච්චු වල තියෙන සල්ලි ටික දෙන්න එයාට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-you'll find them in the drawers in the exam room. -"clamps"?
ඔයා ඒවා ලාච්චු වලින් හොයාගනිවී කලම්ප ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting