Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- only echoes come back from here, not people.
- මෙතනින් ගියොත් නැවත මිනිසෙක් විදිහට එන්න හම්බ වෙන එකක් නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you call out once and it echoes back a number of times.
ඒක සැරයක් කෑගැහුවහම නැවත නැවත ඇහෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now i'll shout your name and see what name echoes back.
දැන් බලාගන්න මම ඔයාගේ නම කියලා කෑගැහුවහම ආපහු ඇහෙන්නේ මොන නමද කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"the untamed mind boils over blood simmers to smolder" "welcome, wage a war war cry echoes from afar"
"සිතුවිලි දගලනවා නේ, රුධිරය ගිණි බවට පත් වෙනවා නේ, යුද්ධ කරන්න එන්න කියලා, සද්දේ ඇහෙනවා නේ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting