Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until your brain explodes?
මට දැනටම එපා වෙලා ඉන්නෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a bomb explodes late if it has a long starter.
බොම්බයක් පහුවෙලා පුපුරන්නෙ ඒක දිගින් පටන්ගත්ෙතාතින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
about the button we have to push every 108 minutes or the island explodes?
අර හැම තත්පර 108කට වරක්ම බටන එක එබුවේ නැත්නම් දුපත පුපුරනවා කිව්ව එකත්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know that when a bomb explodes, the component that houses the fuel is often atomized?
ඔයා දන්නවද බෝම්බයක් පිපිරෙද්දි, ඒකෙ ඇතුලෙ තියෙන දේවල් ඒකට ගොඩක් බලපානවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so you can train, lift weights, climb that stupid barn till your heart explodes, but you'll never be as fast as i am.
එයා පැනලා ගියා. මම.. මම ගොඩක් ලං වුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'move aside.' - 'move or she'll explode.'
ඇයි මේ මට,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: