Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my fiancee vaithegi
මගේ නෑනා,වෛදගී
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she is my fiancee
- මම විවාහ වෙන්න යන ගැහැණු ළමයා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, yeah, your fiancee?
ඔහ්, හරි, ඔබේ ආදරවන්තියද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cant you date with your fiancee ?
තමුන්ගේ පෙම්වතා එක්කල නෙවෙයිද හමුවීම් දාගන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the one that i used to kill your fiancee?
උඹේ කෙල්ලව මරලා දාපු ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't i tell you about my fiancee?
මං බඳින්න ඉන්න ගෑනු ළමයා ගැන මං ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my fiancee is a shy person, on behalf of her, i say hi you should definitely come to our marriage we have missedtheengagement, butwill surely attendthe marriage nandu, say my greetingsto my in-laws, bye
මගේ පෙම්වතිය පොඩ්ඩක් ලැජ්ජා ශීලි කෙනෙක් නිසා මම කියන්නම්,හායි. ඔයාලා හැමෝම අනිවාර්යෙන්ම අපේ කසාදයට එන්න ඕනේ. ගිවිසගැනීම මගහැරුණු එකේ,කසාදෙට අනිවා එනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: