Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grab his flare.
මේක අල්ලගන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a new flare!
මට අලුත් විලක්කුවක් ඕනෙ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it wasn't the flare.
ඒ වෙඩිය නිසා නෙවයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flare's up, captain.
කැප්ටන් !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you made me fire that flare.
උඹයි මට ගිණි වේඩියා තියන්න කිව්වේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we have to fire the flare.
- අපි ගිනි මල තියන්න ඕනේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freddy, we need some flare guns.
ෆ්රෙඩි, අපිට ඕන් ගිණිසිළු තුවක්කු කිහිපයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i said it wasn't the flare.
මම කිව්වේ ඒ වෙඩිය නිසා නෙවයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no flare gun. found the flares.
ගිණි සිළු නම් ලැබුණා, ඒත් ගිණි සිළු තුවක්කු නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's get a flare in the air.
ඒක සහතික කරගන්න, අහසට එළියක් යවන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to create a signal flare.
අපි සංඥා එළියක් හදන්න ඕනෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seems to flare up after a breakup.
සම්බන්ධයක් කැඩුනට පස්සෙ ඒක ඇවිලෙනවා වගේ පේනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
five o'clock. watch for my flare.
මම අවුලනකම් බලන් ඉන්න∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's closer. give me the damn flare gun.
එක ලගයි∙ දියන් මට ඔය ගිනි තුවක්කුව∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll fire the flare, you set off the antenna.
මම ගින්නක් ගහන්නම් ඔයා ඇන්ටනාව ඔෆ් කරනකම්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, okay. i've got one flare. one flare.
මම දන්නවා හරි මගේ ලග තියන්නේ එකයි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they found us, took walt, because you made me fire the flare.
ඌන් අපිව හොයාගත්තා, වෙල්ට්ව ගත්තා, ඒ උඹ මට වෙඩි තියන්න කියපු නිසා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hope has killed more of my friends than the flare and scorch combine.
බලාපොරොත්තුව මගෙ යාළුවො ගොඩ දෙනෙක්ව මරල තියනව ෆ්ලෙයාර් එකටයි ස්කෝර්ච් සංයුක්තයටයි වඩා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw the flare from the beach and then the flare from sawyer's position in the jungle.
මම දැක්කා වරලෙෙන් අහස් කුර යනවා ඊලගට ස්වොයර්ගේ එකත් උඩට ගියා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that you kids can survive the flare virus makes you the best chance of humanity's continue survival.
ඔය ළමයිට ෆ්ලෙයාර් වෛරසයෙන් බේරෙන්න පුළුවන් කියන කාරණාවෙන් ඔයාල මනුෂ්යත්ව දිගටම නොනැසී පැවතීමේ හොඳම අවස්ථාව වෙනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: