Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does it mean?
- මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what does it mean?
-ඒකෙන් කියවෙන්නේ මොකක්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does it?
ඇත්තද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
over night.. what does it mean?
රෑ පුරාම කියන්නේ මොකද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does it show?
එකද පැහැදිලි ලෙස පෙනෙන්නේ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- does it hurt?
- රිදුනද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does it happen?
එහෙම කවදාවත් වෙනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..how does it look?
මොකක්ද වැකුම් කප් කියන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it mean alot for me
it means lot to me
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it even matter?
දැන ගත්තා කියලා තේරුමක් තියෙනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...how does it prevail?
...ඒවා කොහොමද පැතිරුනේ. ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what does it matter?
- මොකද, එකෙන් ඇති වැඩක් නැහැ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch how grenouille does it.
බලනවා කොහොමද ග්රැනෙල්ලෙ කරන්නෙ කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it mean, whatever i learnt for 17 years is a waste?
එහෙනම් මම අවුරුදු 17ක් ඉගෙන ගත්ත එවා වැඩකට නැත්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean that the decision to drill was made in the finance ministry?
ඒකෙන් අදහස් වෙනවද මේ කැණීම් තීරණය ගත්තේ මුදල් අමාත්යාංශයෙන් කියලා?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means..
ඒකෙ තේරුම..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, it doesn't hurt that bad, does it?
මං කිව්වේ, වැඩිය රිදෙන්නේ එහෙම නෑනේ, නේද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means ip mon...
ඒකේ තේරුම lp mon...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what it means.
ඔනම වෙලාවක මට ඔන ඔයාගේ ගබඩාවෙන් මොනවා හරි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means camp of sid!
ඒ කියන්නේ සිඩ් ගේ කඳවුර
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: