Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unfortunately for madame gaillard... the bargain was short-lived.
අවාසනාවන්ත ලෙස මැඩම් ගේයිල්ලාර්ඩ් ගන්නවා ඕක! තරැව්ව ජීවිතය කොට කෙරින.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for madame gaillard... grenouille was a source of income just like any other.
මඩම් ගයිලර්ඩ්ට, ග්රෙනොල්ලෙ මුදල් ලබා ගනීමේ සම්පතක් උනා අනිත් අයට වඩා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and jean-baptiste, by official order... to the orphange of madame gaillard.
රජ්ය නියෝගයකට අනුව, ජෝන් - බැප්ටිස්ට් මඩම් ගයිලර්ඩ්ගේ අනාථ නිවසයට බාර කෙරින.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by the age of thirteen, madame gaillard no longer had room for jean-baptiste... and therefore decided to sell him.
වයස අවු. 13 වන විට ඔහුට මැඩම් ගෙයිල්ලර්ඩ් ලග ඉඩ මදි විය. ඒ නිසා ඔහුව විකිණීමට තීරණය කලාය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: