Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have they gotten very far?
ඔවුන් ගොඩක් දේවල් හොයාගෙනද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has gotten up, see!
ඔහු නැගිට්ටා.. බලපන්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's gotten into stu?
එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you gotten me into?
ඔබ මාව මේකට ඇදලා දැම්මේ මොකද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've gotten used to it.
මට දැන් ඒක පුරුදුයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
world life have gotten better
මගීන්ට අනතුරක් වෙන්න ඉඩ තිබ්බ
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
must have gotten lost in evidence.
සාක්ෂි අඩු වෙලා ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has he gotten hold of any yet?
එයා එහෙම එකක් අල්ලලා වත් නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's gotten all he needs.
එයාට ඕන සේරම දැන් ලැබුණ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- somebody could have gotten hurt!
- කාටහරි තුවාලයක් වෙන්න ඉඩ තිබ්බා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she believed they had all gotten sick.
- නැ∙ ඇය හිතන්නෙ එයාලා ඔක්කටම ලෙඩක් හැදුණා කියල∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and five years has gotten you what?
අවුරුදු පහේදි ඔහේ මොනාද හොයාගත්තේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apparently he's gotten himself lost.
පෙනෙන විදිහට එයා අතරමං වෙලා වගේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that as far as you've gotten?
එච්චරයිද ඔයාට යන්න පුළුවන් තැනකට ලැබුනේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of your group have gotten sick?
ඔයාලගේ කණ්ඩායමේ කි දෙනකේ ලෙඩ වුනාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't gotten lipreading down yet.
මට තාම හරියට තොල් සෙලවෙන ආකාරය බලා කියන දේ තේරුම්ගන්න අමාරුයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you gotten people out this way before?
ඔයා මේ විදියට කලින් මිනිස්සුන්ව බේරගෙන තියනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i wish you hadn't gotten in his way.
- මම හිතන්නෙ ඔයාට ඔහුත් එක්ක පැටලෙන්නෙ නැතිව ඉන්නයි තිබ්බෙ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why haven't you gotten the police yet?
ඇයි ඔයා තාම පොලිසියට කතා කලේ නැත්තේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perhaps if we'd gotten to her earlier...
- සමහරවිට අපට ඇය කලින් හමුවුණා නම්! . .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: