Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he escaped.
එයා පැනගත්තා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he escaped.
- ඔහු පලාගියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he escaped?
-ඔහු පැනලා ගියාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has he escaped?
එයා පැනගත්තද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erik heller escaped.
එරික් හෙලර් පැනගෙන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dhanraj has escaped.
- ධනරාජ් පැනලා ගිහින් බං.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has escaped already
එයා දැනටමත් ගිහින් ඉවරයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i never escaped.
- ඒත් මම කවදාවත් පැනලා ගියේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dubai gang has escaped!
ඩුබායි මැරයන් පැනලා ගිහින්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he could've escaped.
එයාට පැනගන්න තිබ්බා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so he escaped from patna
මේ සිද්දිය පැත්තකට දාමු
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've escaped 22 prisons.
මම හිර ගෙදරවල් 22කින් පැන්නා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
subject 1 has escaped containment.
ඔහ් ෂිට්. ෂිට්. බෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, he's not here. escaped.
නැහැ අයියේ, පැනලා ගිහින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the escaped man is still human.
පලායන්නා තවමත් මිනිසුන්,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- escaped, sir. we're searching.
- පැනලා ගිහින් හොයන් යනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you escaped from a mental institution.
ඔයාගෙ මානසික සංගමය ඉවත් වෙලාද
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the force-field, he escaped.
බල ක්ෂේත්රයෙන්, එයා පැනලා ගියා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm looking for the escaped hostile.
මම පැනලා ගිය හිරකාරයා හොයනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no one knows why, or how he escaped.
කවුරුත් දන්නෙ නෑ ඒකට හේතුව වත්, එයා පැනල ගියේ කොහොමද කියලවත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: