Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is getting scared.
ඔයා බය වුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is.
අරයා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is-
- ඔක්කෝටම ආයුබෝවන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is getting too much...
this is getting too much...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he is!
- ඒ ඔහු!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- who is getting married?
-කවුද කසාද බඳින්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is here.
ඔහු ඇවිත් ඉන්නෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...is getting only 2 percent.
...සීයට 2ක් විතරයි ලැබනේනෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he is not.
- නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, he is.
එහෙමයි...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
munna is getting the luggage.
මුන්නා පහළ බඩු බානවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is playful
බළලා කිරි බොනවා
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is methodical.
එයාට ක්රමයක් තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl i love is getting married.
මම ආදරය කරන කෙල්ලගේ කසාදය
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- there he is.
-අන්න ඉන්නවා මිනිහා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- there he is!
අන්න ඔහු !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i care about is getting her back.
මම කණගාටුවෙනවා ඇයව ගන්න බැරි වෙච්ච එක ගැන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is getting washed out to sea!
හැම දෙයක්ම මුහුදට හේදෙනවා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone wearing a mask is getting detained.
වෙස් මූණු දාන් ඉන්න හැමෝම අල්ලනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my fingers are numb. my face is getting cold.
ඇගිලි හිරි වටිලා, මගේ මූන සීතල වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: